Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
8 Takzvaná kacířská „sekta“, podle níž Pavel uctíval Jehovu jako Boha, bylo křesťanství.
Danish[da]
8 Denne „sekt“ — der af jøderne blev anset for at være kættersk — var kristendommen, og det var i overensstemmelse med den at Paulus tjente Jehova.
German[de]
8 Mit der sogenannten „Sekte“, gemäß der Paulus Jehova als Gott anbetete, war das Christentum gemeint (Apg.
English[en]
8 The so-called heretical “sect” according to which Paul was worshiping Jehovah as God was Christianity.
Spanish[es]
8 La llamada “secta” herética según la cual Pablo estaba adorando a Jehová como Dios era el cristianismo.
Italian[it]
8 La presunta “setta” eretica secondo cui Paolo adorava Geova Dio era il cristianesimo.
Japanese[ja]
8 パウロは異端的な「派」と呼ばれたものに従ってエホバを神として崇拝しましたが,その派というのはキリスト教のことでした。(
Korean[ko]
8 바울이 여호와를 하나님으로 숭배한 도(道)인 소위 “이단”은 그리스도교였습니다.
Norwegian[nb]
8 Den såkalte kjetterske ’sekt’ som Paulus tilbad Jehova som Gud sammen med, var kristendommen.
Dutch[nl]
8 De zogenaamde ketterse „sekte” die Paulus aanhing en overeenkomstig de leer waarvan hij Jehovah als God aanbad, was het christendom (Hand.
Portuguese[pt]
8 A “seita” chamada de herética, segundo a qual Paulo adorava a Jeová como Deus, era o cristianismo.
Romanian[ro]
8 Aşa-zisa „sectă” eretică potrivit căreia Pavel se închina lui Iehova ca Dumnezeu era creştinismul (Fapte 11:26; 1 Pet.
Slovenian[sl]
8 Krščanstvo je bilo tako imenovana krivoverska »ločina«, po kateri je Pavel oboževal Boga Jehovo.
Sranan Tongo[srn]
8 Na sokari ketterse „sekte” di Paulus ben anga na en èn di akroederi a leri foe en ben aanbegi Jehovah Gado, ben de a kristendom (Tori foe den Apostel 11:26; 1 Petr.
Ukrainian[uk]
8 Ця, яку так називали єретична „секта” в якій апостол Павло служив Богові, було Християнство.
Chinese[zh]
8 保罗按照所谓的“异端的道”敬拜耶和华上帝,这道便是基督教。(