Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
За нас нашият Небесен Отец дал Своя Син.
Bislama[bi]
Papa blong yumi long Heven i bin givim Pikinini blong Hem from yumi.
Cebuano[ceb]
Alang kanato gihatag sa atong Langitnong Amahan ang Iyang Anak.
Czech[cs]
Nebeský Otec pro nás obětoval svého Syna.
Danish[da]
Vor himmelske Fader gav sin Søn for vores skyld.
German[de]
Für uns hat unser Vater im Himmel seinen Sohn gegeben.
Greek[el]
Για εμάς ο Επουράνιος Πατέρας έδωσε τον Υιό Του.
English[en]
For us our Heavenly Father gave His Son.
Estonian[et]
Meie eest andis Taevane Isa oma Poja.
Finnish[fi]
Taivaallinen Isämme antoi meille Poikansa.
Fijian[fj]
Ena vukuda sa mai solia kina na Tamada Vakalomalagi na Luvena.
French[fr]
Pour nous, notre Père céleste a donné son Fils.
Gilbertese[gil]
Ibukira ao Tamara are i Karawa e Anga Natina te Riki Temanna.
Croatian[hr]
Nebeski je Otac dao svoga Sina za nas.
Hungarian[hu]
Mennyei Atyánk a Fiát adta értünk.
Indonesian[id]
Bagi kita Bapa Surgawi telah memberikan Putra-Nya.
Icelandic[is]
Í okkar þágu gaf faðir okkar á himnum son sinn.
Italian[it]
Per noi il nostro Padre Celeste dette Suo Figlio.
Lithuanian[lt]
Mums Dangiškasis Tėvas atidavė Savo Sūnų.
Latvian[lv]
Mūsu labā Debesu Tēvs atdeva Savu Dēlu.
Malagasy[mg]
Ho antsika no nanomezan’ny Ray any an-danitra ny Zananilahy.
Marshallese[mh]
N̄an kōj Jemedwōj Ilan̄ eaar letok Nejin.
Mongolian[mn]
Тэнгэрлэг Эцэг бидний төлөө Хүүгээ өгсөн юм.
Norwegian[nb]
Vår himmelske Fader ga sin Sønn for oss.
Dutch[nl]
Voor ons heeft onze hemelse Vader zijn Zoon gegeven.
Polish[pl]
To za nas nasz Ojciec Niebieski oddał Swego Syna.
Portuguese[pt]
Por nós o Pai Celestial deu Seu Filho.
Romanian[ro]
Tatăl nostru Ceresc L-a dat pe Fiul Lui pentru noi.
Russian[ru]
Наш Небесный Отец отдал ради нас Своего Сына.
Slovenian[sl]
Za nas je naš nebeški Oče dal svojega Sina.
Samoan[sm]
Sa tuuina mai e lo tatou Tama Faalelagi Lona Alo mo i tatou.
Swedish[sv]
Vår himmelske Fader gav oss sin Son.
Tagalog[tl]
Para sa atin ay ibinigay ng ating Ama sa Langit ang Kanyang Anak.
Tongan[to]
Naʻe foaki ʻe heʻetau Tamai Hēvaní Hono ʻAló koeʻuhí ko kitautolu.
Tahitian[ty]
No tatou ua horo‘a mai to tatou Metua i te Ao ra i Ta’na Tamaiti.
Ukrainian[uk]
Наш Небесний Батько віддав Свого Сина за нас.
Vietnamese[vi]
Cha Thiên Thượng ban cho chúng ta Vị Nam Tử của Ngài.