Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Selv om SAS målt efter antal passagerer transporteret i Europa er det tredjestørste europæiske flyselskab, er selskabets trafik koncentreret i Skandinavien.
German[de]
SAS ist zwar nach der Zahl der innerhalb Europas beförderten Fluggäste die drittgrößte Gesellschaft, erbringt die Verkehrsleistung jedoch überwiegend innerhalb Skandinaviens.
Greek[el]
Παρότι, από άποψη αριθμού μεταφερόμενων επιβατών στην Ευρώπη, η SAS αποτελεί την τρίτη κατά σειρά εταιρεία, εστιάζεται κυρίως στην κυκλοφορία εντός Σκανδιναβίας.
English[en]
Although, in terms of the number of passengers carried in Europe, SAS ranks third, its operations are confined mainly to Scandinavia.
Spanish[es]
Aunque, por el número de pasajeros transportados en Europa, SAS sea la tercera compañía, su tráfico se realiza sobre todo en el interior de Escandinavia.
Finnish[fi]
Vaikka SAS on kolmantena Euroopassa kuljetettujen matkustajien määrässä, sen toiminta rajoittuu pääasiassa Skandinaviaan.
French[fr]
Bien que, en termes de nombre de passagers transportés en Europe, SAS soit la troisième compagnie, son trafic est surtout interne à la Scandinavie.
Italian[it]
Benché, in termini di numero di passeggeri trasportati in Europa, SAS sia la terza compagnia, il suo è un traffico essenzialmente interno alla Scandinavia.
Dutch[nl]
Ofschoon SAS de derde luchtvaartmaatschappij is wat betreft het aantal binnen Europa vervoerde passagiers, gaat het hier voornamelijk om intern Scandinavisch vervoer.
Portuguese[pt]
Ainda que em termos de número de passageiros transportados na Europa a SAS seja a terceira companhia, o seu tráfego é principalmente interno a nível da Escandinávia.
Swedish[sv]
Även om SAS är det tredje största företaget vad gäller antalet transporterade passagerare i Europa äger trafiken framför allt rum inom Skandinavien.