Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
واحدة منهم مجرد طفلة
Bulgarian[bg]
Едното още е бебе.
Bosnian[bs]
Jedno od njih je tek beba.
Czech[cs]
Jedno z nich je ještě mimino.
German[de]
Eines davon ist noch ein Baby.
English[en]
One of them is just a baby.
Spanish[es]
Uno de ellos es un bebé.
Estonian[et]
Üks nendest on veel imik.
Finnish[fi]
Yksi heistä on vasta vauva.
Hebrew[he]
אחד מהם הוא תינוק.
Croatian[hr]
Jedno od njih je tek beba.
Hungarian[hu]
Egy még kisbaba.
Italian[it]
Una di loro e'solo una bambina.
Dutch[nl]
Eén ervan is nog een baby.
Polish[pl]
Jedno z nich jest niemowlęciem.
Portuguese[pt]
Um deles é só um bebê.
Romanian[ro]
Unul dintre ei s-a născut de curând.
Russian[ru]
Один из них еще совсем маленький.
Slovak[sk]
Jedno z nich je ešte len bábätko.
Slovenian[sl]
Eden je še dojenček.
Serbian[sr]
Jedno od njih je tek beba.
Thai[th]
หนึ่งในนั้นยังเป็นทารก
Turkish[tr]
Bir tanesi daha bebek.