Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
б) тютюневи изделия, които са унищожени под административен надзор;
Czech[cs]
b) tabákové výrobky zničené pod úředním dohledem;
Danish[da]
b) den destrueres under administrativt tilsyn
German[de]
b) unter behördlicher Aufsicht vernichtete Tabakwaren;
Greek[el]
β) τα επεξεργασμένα καπνά που καταστρέφονται υπό την εποπτεία της αρμόδιας αρχής·
English[en]
(b) manufactured tobacco which is destroyed under administrative supervision;
Spanish[es]
b) las labores de tabaco que se destruyan bajo control administrativo;
Estonian[et]
b) tubakatoode hävitatakse haldusjärelevalve all;
Finnish[fi]
b) se hävitetään viranomaisten valvonnassa,
French[fr]
b) qui sont détruits sous surveillance administrative;
Hungarian[hu]
b) hatósági felügyelet alatt megsemmisített dohánygyártmányok;
Italian[it]
b) distrutti sotto sorveglianza amministrativa;
Lithuanian[lt]
b) apdorotas tabakas, kuris sunaikinamas esant administracinei priežiūrai;
Latvian[lv]
b) par tabakas izstrādājumiem, ko iznīcina administratīvā uzraudzībā;
Maltese[mt]
(b) tabakk manifatturat li huwa distrutt taħt sorvelja amministrattiva;
Dutch[nl]
b) tabaksfabrikaten die onder overheidstoezicht worden vernietigd;
Polish[pl]
b) wyrobów tytoniowych, niszczonych pod nadzorem administracyjnym,
Portuguese[pt]
b) Destruídos sob controlo administrativo;
Romanian[ro]
(b) tutunul prelucrat care se distruge sub supraveghere administrativă;
Slovak[sk]
b) tabakové výrobky zničené pod dozorom úradov;
Slovenian[sl]
(b) tobačni izdelki, uničeni pod upravnim nadzorom;
Swedish[sv]
b) Tobaksvaror som förstörs under myndighets tillsyn.