Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أحرقت وجهي قليلاً
Bulgarian[bg]
Малко се изгорих.
Bosnian[bs]
Lice mi je malo spaljeno.
Czech[cs]
Trochu jsem si popálil obličej.
Greek[el]
Έκαψα το πρόσωπο μου λίγο.
English[en]
I burned my face a little.
Spanish[es]
Me queme la cara un poco.
Estonian[et]
Põletasin näo ära.
French[fr]
Je suis un peu brûlé.
Italian[it]
Io mi sono bruciato un po'la faccia.
Dutch[nl]
Ik heb m'n gezicht verbrand.
Polish[pl]
Trochę sobie spiekłem twarz.
Portuguese[pt]
Queimei um pouco a cara.
Romanian[ro]
M-am ars un pic.
Russian[ru]
Я немного обжёг лицо.
Serbian[sr]
Lice mi je malo spaljeno.
Turkish[tr]
Yüzümü biraz yaktım.