Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
a) Pro surový výfukový plyn
Danish[da]
a) For den ufortyndede udstødningsgas ( 34 ):
German[de]
a) Für das Rohabgas gilt ( 34 ):
Greek[el]
α) Για τα πρωτογενή καυσαέρια ( 34 ):
English[en]
(a) For the raw exhaust gas ( 34 ):
Spanish[es]
a) Para los gases de escape sin diluir ( 34 ):
Estonian[et]
a) Toore heitgaasi puhul ( 34 ):
Finnish[fi]
a) Raakapakokaasulle ( 34 ):
French[fr]
a) Pour les gaz d'échappement bruts ( 34 ):
Hungarian[hu]
a) A kezeletlen kipufogógáz tekintetében ( 35 ):
Italian[it]
a) Per il gas di scarico grezzo ( 34 ):
Lithuanian[lt]
a) natūralioms išmetamosioms dujoms ( 33 ):
Latvian[lv]
a) neatšķaidītām izplūdes gāzēm ( 34 ):
Maltese[mt]
(a) Għall-gass ta' l-exhaust mhux ipproċessat ( 36 ):
Dutch[nl]
a) Voor het ruwe uitlaatgas ( 34 ):
Polish[pl]
a) dla spalin surowych ( 33 ):
Portuguese[pt]
Para os gases de escape brutos ( 34 ):
Slovak[sk]
a) Pre neriedené výfukové plyny ( 36 ):
Slovenian[sl]
(a) za nerazredčeni izpušni plin ( 35 ):
Swedish[sv]
a) För outspädda avgaser ( 34 ):