Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت لاتتوقفين عن تغير القواعد بيننا
Bulgarian[bg]
Непрекъснато променяш правилата.
Bosnian[bs]
Stalno mijenjaš pravila!
Czech[cs]
Pořád měníš pravidla.
Greek[el]
Αλλάζεις συνέχεια τους κανόνες.
English[en]
You keep changing the rules on me.
Spanish[es]
Sigues cambiándome las reglas.
French[fr]
Tu n'arrêtes pas de changer les règles.
Hebrew[he]
את כל הזמן משנה את החוקים.
Croatian[hr]
Stalno mijenjaš pravila!
Hungarian[hu]
Túlléptél a szabályokon, amikor közeledtél hozzám.
Italian[it]
Cambi le regole in continuazione.
Polish[pl]
Cały czas zmieniasz zasady.
Portuguese[pt]
Fica mudando as regras.
Romanian[ro]
Tot schimbi regulile.
Slovenian[sl]
Spreminjaš pravila.
Turkish[tr]
Söz konusu ben olunca kurallar değişir.