Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Препоръки на RAC към Комисията трябва да се дават до края на юни.
Czech[cs]
Regionální poradní sbor by měl sdělit Komisi své stanovisko do konce měsíce června.
Danish[da]
Rådgivning fra RAC til Kommissionen bør fremlægges inden udgangen af juni.
German[de]
Der regionale Beirat dürfte seine Empfehlungen bis Ende Juni vorlegen.
Greek[el]
Η γνωμοδότηση της RAC θα πρέπει να περιέλθει στην Επιτροπή μέχρι το τέλος Ιουνίου.
English[en]
Advice from the RAC to the Commission should be given by the end of June.
Spanish[es]
El CCR deberá facilitar su dictamen a la Comisión a finales de junio.
Estonian[et]
Piirkondlike nõuandekomisjonide soovitused tuleks esitada juuni lõpuks.
Finnish[fi]
Alueellisten neuvoa-antavien toimikuntien lausunnot olisi toimitettava komissiolle kesäkuun loppuun mennessä.
French[fr]
Les avis des conseils consultatifs régionaux devront être rendus à la Commission au plus tard à la fin du mois de juin.
Hungarian[hu]
A regionális tanácsadó testületek várhatóan június végéig juttatják el szakvéleményüket a Bizottságnak.
Italian[it]
Il parere del CCR dovrebbe pervenire alla Commissione entro la fine di giugno.
Lithuanian[lt]
RPT iki birželio pabaigos turėtų pateikti rekomendacijas Komisijai.
Latvian[lv]
RKP jāsniedz Komisijai ieteikumi līdz jūnija beigām.
Maltese[mt]
Il-parir mill-RAC lill-Kummissjoni għandu jingħata sa l-aħħar ta' Ġunju.
Dutch[nl]
Het advies van de regionale adviesraad aan de Commissie dient uiterlijk eind juni te worden uitgebracht.
Polish[pl]
Opinie regionalnych komitetów doradczych należy przekazać Komisji do końca czerwca.
Portuguese[pt]
O parecer dos CCR deverá ser enviado à Comissão até ao final de Junho.
Romanian[ro]
Avizele Consiliilor Consultative Regionale (RAC) trebuie prezentate Comisiei până la sfârșitul lunii iunie.
Slovak[sk]
Odporúčania RPR Komisii by mali byť predložené do konca júna.
Slovenian[sl]
Regionalni svetovalni sveti morajo svoje mnenje predložiti Komisiji do konca junija.
Swedish[sv]
Råd från regionala rådgivande nämnder till kommissionen bör ha lämnats in före juni månads utgång.