Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- oplagres det i det angrebne område særskilt fra andet træ af nåletræer og identificeres efter art, oprindelsessted og producent
German[de]
- getrennt von anderem Nadelbaumholz gelagert und je nach Art, Ursprungsort und Erzeuger identifiziert werden;
Greek[el]
- αποθηκεύεται χωριστά από τη λοιπή ξυλεία κωνοφόρων και προσδιορίζεται ανά είδος, τόπο καταγωγής και παραγωγό,
English[en]
- stored separately from other wood of conifers and shall be identified by speicies, place of origin and producer,
Spanish[es]
- almacenada separadamente de otra madera de coníferas e identificada por su especie, lugar de origen y productor,
Finnish[fi]
- varastoitava erillään muusta havupuutavarasta ja määriteltävä lajin, alkuperäpaikan ja tuottajan mukaan,
French[fr]
- y sera stocké séparément des autres bois de conifères et identifié par espèce, lieu d'origine et producteur,
Italian[it]
- immagazzinato separatamente dal resto del legname di conifere e identificato per specie, luogo di origine e produttore;
Dutch[nl]
- mag het daar niet samen met ander hout van Coniferae worden opgeslagen en moet het worden geïdentificeerd, met vermelding van de soort, de plaats van oorsprong en de producent;
Portuguese[pt]
- armazenada separadamente de outra madeira de coníferas e identificada por espécie, local de origem e produtor,
Swedish[sv]
- lagras separat från annat virke från barrträd, med angivande av art, ursprungsplats och producent,