Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Honíš se za duchy.
Danish[da]
Du er jagter spøgelser.
German[de]
Du jagst Geister.
Greek[el]
Κυνηγάς φαντάσματα.
English[en]
You're chasing ghosts.
Spanish[es]
Estás persiguiendo fantasmas.
Estonian[et]
Sa ajad tonte taga.
Finnish[fi]
Jahtaat aavetta.
French[fr]
Tu poursuis des fantômes.
Hebrew[he]
אתה רודף אחרי רוחות.
Croatian[hr]
Loviš duhove.
Hungarian[hu]
Szellemeket üldözöl.
Indonesian[id]
Kau memburu hantu.
Icelandic[is]
Ūú ert ađ elta drauga.
Italian[it]
Stai dando la caccia ai fantasmi.
Norwegian[nb]
Du jakter på spøkelser.
Polish[pl]
Polujesz na duchy.
Portuguese[pt]
Está caçando fantasmas.
Romanian[ro]
Vânezi fantome.
Russian[ru]
Ты гоняешься за призраками.
Slovak[sk]
Skladby sú duchovia.
Albanian[sq]
Ndjek fantazmat.
Swedish[sv]
Du jagar spöken.
Turkish[tr]
Hayaletleri kovalıyorsun.
Vietnamese[vi]
Anh đang truy đuổi hồn ma đấy.
Chinese[zh]
这是 毫无希望 的 事.