Besonderhede van voorbeeld: -9013457990939058220

Bulgarian

Според разкази на очевидци, срутването е било предшествано от силен, призрачен, почти стенещ звук.

English

According to eyewitness accounts, the collapse was proceeded by a loud, ghostly, almost moaning sound.

Spanish

De acuerdo con relatos presenciales, el colapso fue precedido por un sonido alto, fantasmal y casi un gemido.

French

D'après les témoins oculaires, l'effondrement a été suivi d'un son fort et fantomatique comme des lamentations.

Hungarian

A szemtanúk leírása alapján, az összeomlást hangos, kísérteties, majdhogynem síró hang kísérte.

Italian

Stando ai racconti dei testimoni, il crollo e'stato preceduto da un forte e inquietante suono, simile a un lamento.

Polish

Według naocznych świadków, zawalenie poprzedził głośny, wysoki, wręcz upiorny dźwięk.