Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Последната стойност се въвежда също и като разходи на земеделското стопанство.
Czech[cs]
Tato hodnota je také uváděna v nákladech podniku.
Danish[da]
Denne værdi anføres ligeledes under driftsomkostningerne.
German[de]
Dieser Wert wird ebenfalls im Betriebsaufwand berücksichtigt.
Greek[el]
Η τελευταία αυτή αξία αναγράφεται επίσης στις δαπάνες της εκμετάλλευσης.
English[en]
The latter value is also entered under farm costs.
Estonian[et]
Viimati nimetatud väärtus lisatakse samuti põllumajandusettevõtte kuludesse.
Finnish[fi]
Tämä arvo ilmoitetaan myös tilan kustannuksina.
French[fr]
Cette dernière valeur est également indiquée dans les charges de l’exploitation.
Croatian[hr]
Potonja vrijednost također se unosi pod troškove poljoprivrednoga gospodarstva.
Lithuanian[lt]
Pastaroji vertė taip pat įvedama ir prie ūkio išlaidų.
Latvian[lv]
Šo pēdējo minēto vērtību tāpat norāda lauku saimniecības izmaksās.
Maltese[mt]
Il-valur ta’ dawn tal-aħħar għandu jitniżżel ukoll taħt spejjeż tal-farm.
Dutch[nl]
Die waarde wordt eveneens vermeld bij de kosten van het bedrijf.
Polish[pl]
Wartość wysłodków podaje się także w pozycji dotyczącej kosztów gospodarstwa.
Portuguese[pt]
Este valor é igualmente indicado nos encargos da exploração.
Romanian[ro]
Această ultimă valoare se menționează și la costurile exploatației.
Slovak[sk]
Druhá hodnota sa zahrnie aj medzi náklady farmy.
Slovenian[sl]
Ta vrednost se tudi vpiše pod stroške kmetije.
Swedish[sv]
Det senare värdet upptas även under kostnader för jordbruket.