Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بوسعنا دوماً أن نحضر لك صباراً جديداً أو سرخساً جميلاً
Czech[cs]
Můžeme ti pořídit nový kaktus nebo pěkné kapradí.
German[de]
Wir können dir jederzeit einen neuen Kaktus besorgen, oder einen hübschen Farn.
English[en]
We could always get you a new cactus or a nice fern.
French[fr]
On peut toujours t'en trouver un nouveau ou une jolie fougère.
Hebrew[he]
יכולנו תמיד להביא לך קקטוס חדש או השר נחמד.
Croatian[hr]
Mi smo uvijek mogli dobiti ćete novi kaktus ili lijepa paprat.
Hungarian[hu]
Vehetünk neked új kaktuszt, vagy egy szép páfrányt.
Italian[it]
Potremmo sempre comprarti un cactus nuovo o una bella felce.
Dutch[nl]
We kunnen altijd een nieuwe cactus of een mooie varen voor je halen.
Polish[pl]
Możemy kupić ci nowego kaktusa. Albo ładną paprotkę.
Portuguese[pt]
Podemos pegar um novo cacto ou uma muda legal.
Romanian[ro]
Îţi putem lua oricând un nou cactus sau o ferigă.
Russian[ru]
Мы можем купить тебе новенький кактус или миленький папоротник.
Turkish[tr]
Sana her zaman yeni bir kaktüs ya da eğrelti alabiliriz.