Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نيت ) ، هناك حفنة من رجال الشرطة القذرين ) ( أتوا إلى هنا لقتل ( فيكتور
Bulgarian[bg]
Тук има " мръсни " ченгета, които искат да убият Вектор.
Czech[cs]
Nate, tady dole je banda špinavejch poldů, aby zabili Vectora.
German[de]
Ich denke, es gibt ein Haufen von korrupten Polizisten hier unten, die Vector töten wollen.
Greek[el]
Λέω πως είναι μερικοί βρώμικοι μπάτσοι, που ήρθαν να σκοτώσουν τον Βέκτορ.
English[en]
I think there's a bunch of dirty cops down here to kill Vector.
Spanish[es]
Nate, hay un grupo de policías corruptos aquí abajo para matar a Vector.
French[fr]
Des ripoux sont là pour tuer Vector.
Hebrew[he]
נייט, יש כאן חבורה של שוטרים מושחתים כדי להרוג את וקטור.
Croatian[hr]
Mislim da je ovdje mnogo prljavih policajaca koje žele ubiti Vectora.
Hungarian[hu]
Úgy látszik, jött egy marék korrupt zsaru, hogy megöljék Vectort.
Italian[it]
Abbiamo un gruppo di poliziotti corrotti venuti per uccidere Vector.
Dutch[nl]
Er zijn een stel corrupte agenten hier beneden om Vector te doden.
Polish[pl]
Jest tu banda złych gliniarzy, żeby zabić Vectora.
Portuguese[pt]
Acho que há policiais corruptos aqui para matar o Vector.
Romanian[ro]
Cred că sunt mai mulţi poliţişti corupţi aici să-l ucidă pe Vector.
Russian[ru]
По-моему, внизу шайка грязных копов, они здесь, чтобы убить Вектора.
Slovak[sk]
Myslím, že je tu kopa skazených polišov, aby zabili Vectora.
Serbian[sr]
Mislim da je ovdje mnogo prljavih policajaca koje žele ubiti Vectora.
Turkish[tr]
Burada Vector'u öldürmeye geldiklerini düşündüğüm polisler var.