Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا عليك ، حتى ( مارشال ) صدق ذلك
Bulgarian[bg]
Не се тревожи, и Маршъл се хвана.
German[de]
Keine Sorge, Marshall ist auch darauf reingefallen.
Greek[el]
Μην ανησυχείς, κι ο Μάρσαλ το'χαψε.
English[en]
Don't worry, Marshall fell for it too.
Spanish[es]
No te preocupes, Marshall cayó en la trampa también.
Estonian[et]
Ära muretse. Marshall jäi ka uskuma.
Finnish[fi]
Älä huoli, Marshallkin lankesi siihen.
Hebrew[he]
אל תדאגי, מארשל גם האמין לי.
Croatian[hr]
Ne brini, i Marshall je isto tako nasjeo.
Hungarian[hu]
Ne aggódjon, Marshall is bevette.
Italian[it]
Non preoccuparti, anche Marshall ci e'cascato.
Dutch[nl]
Maak je niet druk, Marshall geloofde ze ook.
Polish[pl]
Nie martw się, Marshall też się na to nabrał.
Portuguese[pt]
Não se preocupe, Marshall também acreditou.
Romanian[ro]
Nu-ţi face probleme, şi Marshall s-a păcălit.
Russian[ru]
Не расстраивайся, Маршал тоже на это купился.
Serbian[sr]
Ne brini, i Marshall je isto tako nasjeo.
Turkish[tr]
Merak etme o kadar, Marshall'da kanmıştı.