Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المفاهيم المختلفة للفناء و أساسها فى الحقيقة الفعلية
Bulgarian[bg]
Тази година ще изучим различни теории за безсмъртността и тяхната фактологическа достоверност.
Czech[cs]
V tomto roce probereme různá pojetí nesmrtelnosti... a jejich praktickou hodnotu.
German[de]
Dieses Jahr untersuchen wir verschiedene Vorstellungen über Unsterblichkeit und ihre tatsächliche Basis.
Greek[el]
Φέτος θα εξετάσουμε τις διάφορες έννοιες τη αθανασίας... και τη βάση τους στην πραγματικότητα.
English[en]
This year we shall examine the various concepts of immortality and their basis in actual fact.
Spanish[es]
Este año examinaremos los distintos conceptos de inmortalidad... y su base en hechos reales.
Estonian[et]
Sellel aastal uurime surematuse mõisteid ja nende tegelikkust.
Finnish[fi]
Tutkimme erilaisia kuolemattomuuden muotoja...
French[fr]
Cette année, nous examinerons les concepts d'immortalité... et leurs applications concrètes.
Hebrew[he]
השנה אנו נבחן את המושגים השונים של אי-האלמוות, ואת הבסיס שלהם לעובדות מעשיות.
Croatian[hr]
Ove godine ćemo istražiti različite oblike besmrtnosti i njihovu zasnovanost na činjenicama.
Hungarian[hu]
Idén megvizsgáljuk a halhatatlanság különböző felfogásait, és valóságalapjukat.
Italian[it]
Quest'anno esamineremo i vari concetti di immortalità... e la loro base nei fatti reali.
Dutch[nl]
Dit jaar onderzoeken we de verschillende begrippen van onsterfelijkheid... en hun basis in de werkelijkheid.
Portuguese[pt]
Neste ano, examinaremos os conceitos de imortalidade... e suas bases em fatos reais.
Romanian[ro]
Anul acesta vom examina diverse concepte de nemurire... si bazele lor reale.
Serbian[sr]
Ове године ћемо истражити различите облике бесмртности и њихову заснованост на чињеницама.
Swedish[sv]
I år undersöker vi olika principer för odödlighet och dess grunder i fakta.