Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
И на всички места в страната, където повторих този опит, получавах все същия резултат.
Bosnian[bs]
U drugim djelovima zemlje sam ovo ponovio vise puta, i dobio upravo iste rezultate.
Czech[cs]
V dalších částech země jsem to opakoval, znovu a znovu, a všude se mi dostávalo stejných výsledků.
German[de]
Dann wiederholte ich das immer und immer wieder in anderen Teilen des Landes und bekam genau die gleichen Ergebnisse.
Greek[el]
Στη συνέχεια σε άλλα μέρη της χώρας, το επανέλαβα ξανά και ξανά, με τα ίδια ακριβώς αποτελέσματα.
English[en]
Then onto other parts of the country, I repeated this over and over again, getting exactly the same results that we were.
Spanish[es]
Luego por otras partes del país, repetí esto una y otra vez, obteniendo exactamente los mismos resultados que teníamos.
Persian[fa]
بعداً در سراسر کشور، من این آزمایش را بارها و بارها تکرار کردم، و نتیجهای دقیقا مشابه با آنچه که داشتیم را گرفتم.
Finnish[fi]
Sitten muissa osissa maata, toistin tämän yhä uudestaan, saaden aivan samat tulokset kaikkialla.
French[fr]
Puis, ailleurs dans le pays, j'ai répété cette expérience, et j'ai obtenu à chaque fois le même résultat.
Hebrew[he]
והנה אזורים אחרים במדינה, חזרתי על זה שוב ושוב, וקיבלתי בדיוק את אותן התוצאות בכל מקום.
Hindi[hi]
फिर देश के अन्य भागों पर, मैंने यह बार बार दोहराया, बिल्कुल वहीँ परिणाम मिल रहे थे जो हमे पहले मिल रहे थे।
Hungarian[hu]
És aztán az ország más részein megismételtem a kísérletet újra és újra. És mindíg ugyanazt az eredményt kaptam.
Armenian[hy]
Այնուհետեւ երկրի մի այլ մասում ես կրկնեցի այդ նույն բանը նորից ու նորից, ստանալով լիովին նույն արդյունքները, ինչ մենք արդեն ունեինք:
Indonesian[id]
Kemudian di beberapa tempat di negara saya, saya mengulanginya lagi dan lagi, dan memperoleh hasil yang sama persis.
Italian[it]
Poi in altre parti della nazione, ho rifatto lo stesso esperimento più e più volte, ottenendo esattamente gli stessi risultati precedenti.
Japanese[ja]
この実験をインド国内の各地で 何度も繰り返しました 何度やっても結果は同じでした
Georgian[ka]
შემდეგ ქვეყნის სხვა ნაწილებში ვიმეორებდი და ვიმეორებდი ამ ექსპერიმენტს და იმავე შედეგებს ვიღებდი.
Kazakh[kk]
Кейін елдің басқа бөліктерінде тәжірибені бірнеше рет қайталадым да тура осындай нәтижеге ие болдым.
Korean[ko]
그 뒤에는 나라 안의 다른 곳을 가서 다시 또다시 실험을 했는데 똑같은 결과를 얻었습니다.
Lithuanian[lt]
Vėliau kitose šalies vietose šį eksperimentą nuolat kartojau, ir visur buvo tokie patys rezultatai.
Mongolian[mn]
Улсын бусад нутгуудаар явж, туршилтаа олон олон давтахад, үр дүн нь яг адилхан байсан.
Burmese[my]
နိုင်ငံရဲ့ အခြားနေရာတွေမှာလည်း ဒါကို ထပ်တလဲလဲ လုပ်ခဲ့ကြည့်ရာ ရလဒ်ကတော့ အတူတူပါပဲ။
Norwegian[nb]
Også i andre deler av landet, gjentok jeg dette om og om igjen, og fikk akkurat de samme resultatene hvor vi var.
Dutch[nl]
Ik herhaalde dit steeds weer, met telkens exact hetzelfde resultaat.
Polish[pl]
Powtarzałem ten eksperyment w wielu innych rejonach kraju. Wszędzie działo się to samo.
Portuguese[pt]
Depois, noutras partes do país, repeti isto muitas vezes, obtendo exatamente os mesmos resultados.
Russian[ru]
Потом в других частях страны я повторил это эксперимент снова и снова и получил точно такой же результат.
Slovak[sk]
Následne som aj v iných častiach krajiny zopakoval tento pokus znovu a znovu, pričom som vždy dostal rovnaký výsledok.
Serbian[sr]
Potom sam i u ostalim delovima zemlje, više puta ponovio ovaj eksperiment i dobio identične rezultate.
Turkish[tr]
Ülkenin diğer bölümlerinde, Bu deneyi bir sürü kez sürekli birebir aynı sonucu alarak tekrarladım.
Ukrainian[uk]
Я повторив цей експеримент ще багато разів по всій країні. І всюди отримав однаковий результат.
Urdu[ur]
اب بڑھتے ہیں ملک کے دوسرے حصوں کی طرف، میں نے یہ تجربہ بار بار دہرایا، اور ہمیں ہر دفعہ بالکل ایک جیسے نتائج ملے-
Vietnamese[vi]
Và rồi trên những vùng miền khác nhau của đất nước, Tôi đã thử nghiệm việc này lần này đến lần khác và nhận được chính những kết quả tương tự nhau.