Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det budget, der er en uadskillelig del af Kosovos genopbygning, viste sig at være den største vanskelighed under andenbehandlingen af budgettet.
German[de]
Die für den Wiederaufbau des Kosovo erforderlichen Haushaltsmittel erwiesen sich bei der zweiten Lesung über den Haushaltsplan als die größte Schwierigkeit.
Greek[el]
Τα κονδύλια τα οποία διατίθενται για την ανασυγκρότηση του Κοσσυφοπεδίου εμφανίστηκαν ως η βασική δυσκολία της δεύτερης ανάγνωσης του προϋπολογισμού.
English[en]
The budget for the reconstruction of Kosovo has emerged as the main difficulty at second reading.
Spanish[es]
El presupuesto inherente a la reconstrucción de Kosovo ha sido la principal dificultad de la segunda lectura presupuestaria.
Finnish[fi]
Kosovon jälleenrakentamiseen varatut varat olivat pääasiallisena vaikeutena toisen budjettikäsittelyn aikana.
French[fr]
Le budget inhérent à la reconstruction du Kosovo est apparu comme la principale difficulté de la seconde lecture budgétaire.
Italian[it]
Il bilancio inerente alla ricostruzione del Kosovo è sembrato, infatti, il problema principale della seconda lettura di bilancio.
Dutch[nl]
De aan de wederopbouw van Kosovo gekoppelde begroting bleek het grootste struikelblok te zijn tijdens de tweede lezing van de begroting.
Portuguese[pt]
O orçamento inerente à reconstrução do Kosovo surgiu como a principal dificuldade da segunda leitura do processo orçamental.
Swedish[sv]
Budgeten för återuppbyggnaden av Kosovo framstod som den främsta svårigheten under den andra budgetbehandlingen.