Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أيمكننا أن نُعطي السيد " نوترمان " شيء قوي لتسكين ألمه ؟
Bulgarian[bg]
Може ли дадем на г-н Нътърмен нещо по-силно за болката?
Greek[el]
Μπορούμε να δώσουμε στον κύριο Νάτερμαν κάτι δυνατότερο για τον πόνο;
English[en]
Can we give Mr. Nutterman something stronger for his pain?
Spanish[es]
¿Podemos darle un calmante más fuerte a Nutterman?
Finnish[fi]
Voiko Nuttermanille antaa kipulääkettä?
French[fr]
On peut donner quelque chose de plus fort à M. Nutterman?
Hebrew[he]
אפשר לתת למר נאטרמן משהו חזק יותר לכאב שלו?
Italian[it]
Possiamo dare al signor Nutterman qualcosa di piu'forte per il dolore?
Dutch[nl]
Kunnen we dhr. Nutterman iets sterkers geven voor zijn pijn?
Polish[pl]
Możemy dać panu Nuttermanowi coś silniejszego na ból?
Portuguese[pt]
Podemos dar ao Sr. Nutterman algo mais forte para a dor?
Slovak[sk]
Môžeme dať pánovi Nuttermanovi niečo silnejšie od bolesti?
Turkish[tr]
Bay Nutterman'a ağrısı için daha kuvvetli bir şey verebilir miyim?