Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Заповядай, приятел.
Czech[cs]
Tady máš, kamaráde.
Greek[el]
Εδώ είσαι, φίλε μου.
English[en]
There you are, my friend.
Spanish[es]
Usted está allí, mi amigo.
Croatian[hr]
Eto, prijatelju moj.
Indonesian[id]
Kau, teman _ ku.
Dutch[nl]
Zo, makker.
Portuguese[pt]
Aí está, meu amigo.
Romanian[ro]
Aşa, prietene.
Slovenian[sl]
Izvoli, prijatelj.
Chinese[zh]
這裡 , 我 的 朋友 疼痛 會 在 一分 鐘內 消失