Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ředitel Hobson zrovna volal a Juanita byla přijata na Oakridge.
Danish[da]
Rektor Hobson har lige ringet, og Juanita kom ind på Oakridge.
German[de]
Rektor Hobson hat gerade angerufen. Juanita ist in Oakridge angenommen.
Greek[el]
Μόλις τηλεφώνησε ο διευθυντής Χόμπσον και δέχτηκαν την Χουανίτα στο Όκριτζ.
English[en]
Principal Hobson just called and Juanita got accepted to Oakridge.
Spanish[es]
El director Hobson llamó y aceptaron a Juanita en Oakridge.
Finnish[fi]
Rehtori Hobson soitti juuri että Juanita hyväksyttiin Oakrigeen.
French[fr]
Le directeur Hobson vient de me dire que Juanita était prise à Oakridge.
Croatian[hr]
Ravnatelj Hobson je upravo zvao i Juanita je prihvaćena na Oakridgeu.
Italian[it]
Il preside Hobson ha appena chiamato e Juanita e'stata ammessa ad Oakridge.
Dutch[nl]
Directeur Hobson heeft net gebeld, Juanita wordt toegelaten op Oakridge.
Portuguese[pt]
O diretor Hobson ligou, e a Juanita foi aceita em Oakridge.
Romanian[ro]
Directorul Hobson a sunat adineauri si Juanita a fost acceptata la Oakridge.
Slovak[sk]
Práve volal riaditeľ Hobson a povedal, že Juanita bola prijatá na Oakridge.
Slovenian[sl]
Juanita je bila sprejeta na Oakridge.
Serbian[sr]
Direktor Hobson je upravo zvao i Huanita je prihvaćena na Oukridzu.
Turkish[tr]
Müdür Hobson aradı Juanita, Oakridge'e kabul edilmiş.