Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det er i Fællesskabets interesse at have en sund og konkurrencedygtig stålindustri.
German[de]
Es ist im Interesse der Gemeinschaft, eine gesunde und wettbewerbsfähige Stahlindustrie zu haben.
Greek[el]
Είναι προς το συμφέρον της Κοινότητας να διαθέτει υγιή και ανταγωνιστική βιομηχανία χάλυβα.
English[en]
It is in the Community interest to have a healthy and competitive steel industry.
Spanish[es]
A la Comunidad le interesa tener una industria siderúrgica saneada y competitiva.
Finnish[fi]
Onkin yhteisön edun mukaista, että sen terästeollisuus on terve ja kilpailukykyinen.
French[fr]
Il est dans l'intérêt communautaire d'avoir une industrie sidérurgique en bonne santé et concurrentielle.
Dutch[nl]
Een gezonde en concurrerende staalindustrie is in het belang van de Gemeenschap.
Swedish[sv]
Det ligger i gemenskapens intresse att ha en bärkraftig och konkurrenskraftig stålindustri.