Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Една грешна стъпка и Луис може да я убие.
Czech[cs]
Jediné zaváhání, a Luis by ji mohl zabít.
German[de]
Luis tötet sie bei einem Fehler.
English[en]
One wrong move, and Luis could kill her.
Spanish[es]
Un paso en falso, y Luis podría matarla.
Finnish[fi]
Luis voi tappaa Emman.
Hebrew[he]
מהלך אחד שגוי, ולואיס יכול להרוג אותה.
Hungarian[hu]
Egy rossz mozdulat, és Luis megölheti.
Italian[it]
Una mossa sbagliata e Luis la uccidera'.
Dutch[nl]
Bij één verkeerde zet kan Luis haar vermoorden.
Polish[pl]
Jeden zły ruch i Luis może ją zabić.
Portuguese[pt]
Um movimento errado e Luis poderia matá-la.
Romanian[ro]
O mişcare greşită, iar Luis ar putea s-o omoare.
Slovak[sk]
Jeden chybný krok, a Luis ju mohol zabit.
Turkish[tr]
Tek bir yanlış hamlede, Luis onu öldürebilir.