Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Гледаме ги в очите.
Bosnian[bs]
Da ih pogledamo u oči.
Czech[cs]
Podívat se jim do očí.
German[de]
Ihnen in die Augen schauen.
Greek[el]
Να τους κοιτάξουμε στα μάτια.
English[en]
Look them in the eye.
Spanish[es]
Mirarles a los ojos.
Estonian[et]
Vaatame neile silma
Finnish[fi]
Katsoa heitä silmiin.
Hebrew[he]
נסתכל להם בעיניים?
Croatian[hr]
Da ih pogledamo u oči.
Hungarian[hu]
Szóval a szemükbe nézünk.
Italian[it]
Guardarli negli occhi...
Polish[pl]
Spojrzymy im prosto w oczy?
Portuguese[pt]
Olhá-los olhos nos olhos.
Romanian[ro]
Să-i privim în ochi.
Russian[ru]
Посмотреть в глаза...
Slovak[sk]
Pozrieť sa im do očí.
Slovenian[sl]
Pogledamo jim v oči.
Serbian[sr]
Da ih pogledamo u oči.
Turkish[tr]
Gözlerinin içine bakmak.