Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
След загубата на делото, той се е отказал от Био Тех
Czech[cs]
Poté, co neuspěl s žalobou na Norrise, tak se na bio-tech vykašlal.
Greek[el]
Αφού έχασε την αγωγή στον Νόρις, παράτησε τη βιοτεχνολογία.
English[en]
After losing the lawsuit to Norris, he gave up on biotech.
Spanish[es]
Después de perder la demanda contra Norris, dejó la biotecnología.
French[fr]
Après avoir perdu la procédure face à Norris, il a abandonné la biotechnologie.
Hebrew[he]
לאחר שהפסיד בתביעה לנוריס, הוא ויתר על ביוטכנולוגיה.
Croatian[hr]
Nakon što je izgubio tužbu odustao je od biotehnologije.
Hungarian[hu]
Miután Norris elvesztette a pert, felhagyott a biotechnológiával.
Italian[it]
Dopo aver perso la causa contro Norris, ha lasciato la biotecnologia.
Dutch[nl]
Na het verliezen van de rechtszaak tegen Norris, gaf hij Biotech op.
Polish[pl]
Po przegranym procesie z Norrisem, skończył z biotechnologią.
Portuguese[pt]
Após perder o processo para o Norris, ele desistiu de biotecnologia.
Romanian[ro]
După ce a pierdut procesul la Norris, a renunțat la domeniul biotehnologiei.
Russian[ru]
После проигрыша суда Норрису он отказался от БиоТеха.
Serbian[sr]
Nakon što je izgubio tužbu odustao je od biotehnologije.
Turkish[tr]
Norris'e davayı kaybedince, Biotech'i bırakmış.