Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
You are rather too easygoing.
Spanish[es]
Eres demasiado condescendiente.
French[fr]
Tu tolères ce laisser-aller?
Italian[it]
E tu tolleri una cosa simile?
Dutch[nl]
Je bent wel erg gemakkelijk.
Portuguese[pt]
Você é muito condescendente.
Turkish[tr]
Ona çok yumuşak davranıyorsunuz.
Vietnamese[vi]
Phải nói là anh khá dễ tính đó.