Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Има един ремък и шест пакетчета Ramen вкус там за всеки един от вас.
Bosnian[bs]
Ovdje su tange i šest paketa smjese za supu za svaku od vas.
Czech[cs]
Jsou v tom spoďáry a šest příchuťovejch balíčků pro každou z vás.
Danish[da]
Her er en g-streng og seks pakker nudelkrydderi til hver.
German[de]
Da drin sind ein Tanga und sechs Würzpäckchen für jede von euch.
Greek[el]
Υπάρχει ένα στρινγκ και έξι πακέτα με γεύση ράμεν μέσα για την καθεμιά σας.
English[en]
There's a thong and six packets of ramen flavor in there for each of you.
Spanish[es]
Ahí dentro hay una tanga y seis saborizantes para cada una.
Basque[eu]
Hor barruan tanga bat eta sei zapore pizgarri daude.
Finnish[fi]
Tässä on molemmille stringit ja kuusi maustepussia.
French[fr]
Il y a un string et six paquets d'épices à ramen pour chacune.
Hebrew[he]
יש שם חוטיני ושש חבילות תיבול אטריות לכל אחת מכן.
Hungarian[hu]
Itt egy tanga és hat csomag Ramen ízesítő mindnyájatoknak.
Italian[it]
Ci sono un tanga e sei bustine di condimento del ramen per ognuna di voi.
Norwegian[nb]
Det er en tangatruse og seks pakker nudelkrydder oppi der til hver.
Dutch[nl]
Er zitten voor iedereen een string en zes pakjes poeder in.
Polish[pl]
W każdym pakiecie są figi i sześć torebek z przyprawami.
Portuguese[pt]
Há um fio dental e seis pacotes de tempero para cada uma.
Romanian[ro]
Aveţi o pereche de tanga şi 6 plicuri cu arome pentru fiecare.
Russian[ru]
Тут стринги и 6 пачек лапши разных вкусов для каждой из вас.
Swedish[sv]
Här är en trosa och ett sex-pack med kryddor åt er alla.
Turkish[tr]
Burada herkes için bir tanga ve 6'lı Japon eriştesi var.