Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
The Shariah was a flexible law which allowed Muslim women to evolve and to participate in modern society, and the delegation was asked to provide further information on the promotion of women's rights for the specific benefit of Muslim women and children
Spanish[es]
La Shariah es una ley flexible, que permite que la mujer musulmana evolucione y participe en la sociedad moderna. Se pide a la delegación que proporcione más información sobre la promoción de los derechos de la mujer que benefician concretamente a las mujeres y los niños musulmanes
French[fr]
La charia est une loi souple qui permet aux femmes musulmanes de se développer et de participer à la société moderne, et la délégation est invitée à fournir un supplément d'informations concernant la promotion des droits des femmes dans l'intérêt concret des femmes et enfants musulmans
Russian[ru]
Шариат является гибким законом, который позволяет женщинам-мусульманкам развиваться и участвовать в жизни современного общества, и делегацию просили представить дополнительную информацию о распространении прав женщин, в особой мере на женщин и детей-мусульман
Chinese[zh]
伊斯兰教教法是一个灵活的法律,它允许穆斯林妇女发展并参与到现代社会中来,在这方面她请该国代表团提供关于为了穆斯林妇女和儿童的特定利益而促进妇女权利的更多信息。