Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
كما أن الدعم الدولي للبحث والتطوير في مجال المحاصيل اليتيمة، وتحسين سلالات الماشية المحلية، والأصناف والأساليب المكيّفة مع المناخ، سيكون حاسما إذا أريد للبلدان الأفريقية والبلدان الفقيرة والضعيفة الأخرى أن تكون قادرة على تعزيز الأمن الغذائي
English[en]
International support for research and development on orphan crops, improved local livestock breeds and climate-adapted varieties and methods will be critical if African countries and other poor and vulnerable countries are to be able to enhance food security
Spanish[es]
El apoyo internacional a la investigación y el desarrollo en materia de cultivos huérfanos, el mejoramiento de las razas de ganado locales y las variedades y métodos adaptados al clima serán decisivos si es que los países de África y otros países pobres y vulnerables han de aumentar su seguridad alimentaria
French[fr]
Un appui international aux efforts de recherche et de développement à propos des cultures orphelines, de l'amélioration des races de bétail locales et des variétés et méthodes adaptées au climat sera capital pour permettre aux pays africains et à d'autres pays pauvres et vulnérables de renforcer leur sécurité alimentaire
Russian[ru]
Для того чтобы африканские страны и другие бедные и уязвимые страны смогли улучшить продовольственное снабжение, необходима международная поддержка исследований и разработок по второстепенным культурам, улучшенным местным породам скота и приспособленным к местному климату сортам и методам хозяйствования
Chinese[zh]
如果要让非洲国家和其他贫困、脆弱国家改善粮食安全,国际社会就必须对研发孤生作物、改良当地牲畜品种及气候适应性品种和方法提供支持。