Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
مرحبا، أنا هنا لأتحدث لكم عن أهمية الإشادة، و التقدير والشكر، وأن تكون محددا وصادقا.
Danish[da]
Jeg er her for at tale om vigtigheden af ros, beundring og at sige tak, og at det er specifikt og oprigtigt.
English[en]
I'm here to talk to you about the importance of praise, admiration and thank you, and having it be specific and genuine.
Spanish[es]
Estoy aquí para hablar de la importancia de elogiar, mostrar admiración y decir gracias haciéndolo de manera específica y auténtica.
Persian[fa]
من اینجا هستم تا با شما در مورد اهمیت ستودن, تحسین و تشکر صحبت کنم، و اینکه آن را که بطور ویژه و از صمیم قلب بیان کنیم.
Hebrew[he]
באתי לכאן כדי לדבר אתכם על חשיבותם של דברי שבח, הערכה ותודה, ועל כך שיהיו ספציפיים ואמיתיים.
Hindi[hi]
नमस्ते, मैं यहाँ आपसे प्रशंसा, आभार और धन्यवाद के महत्व के बारे में बातें करने आयी हूँ, और इसे विशिष्ट और वास्तविक रखेंगे |
Armenian[hy]
Բարեւ: Ես այստեղ եմ ձեզ հետ զրուցելու գովեստի, հիացմունքի եւ շնորհակալության կարեւորության մասին, եւ դրանք դարձնելու յուրահատուկ ու անկեղծ:
Italian[it]
Salve. Sono qui a parlarvi dell'importanza dell'elogio, dell'ammirazione e del ringraziamento, Salve. Sono qui a parlarvi dell'importanza dell'elogio, dell'ammirazione e del ringraziamento, e della necessità che questi siano specifici e genuini.
Japanese[ja]
誉めること、感謝することの大切さ そしてこれらをはっきりと心のこもった形で 表現することの大切さについてお話します。
Korean[ko]
안녕하세요, 저는 여기에서 여러분에게 중요성에 관하여 말하려 해요. 칭찬, 감탄과 감사하다는말과, 또 그 말을 구체적이고 진심으로 하는 것을요.
Lithuanian[lt]
Aš čia esu, kad jums papasakočiau apie pagyrimo, žavėjimosi ir "ačiū" svarbą, ir kaip juos padaryti konkrečiais ir nuoširdžiais.
Latvian[lv]
Es vēlos runāt ar jums par uzslavas, apbrīnojuma un pateicības vārdu nozīmi, un par šo vārdu konkrētības un patiesuma nozīmi.
Macedonian[mk]
Овде сум да зборувам со вас за важноста на признанието, восхитот и на „благодарам“, и како тоа да се направи на посебен начин и оригинално.
Norwegian[nb]
Jeg er her for å prate om viktigheten av lovprisning, admirasjon og takk, og at det må være spesifikt og genuint.
Nepali[ne]
नमस्कार ! म यहाँ प्रशंसा, श्रद्धा र धन्यवादको महत्व बारे यहाँहरु संग केहि कुरा गर्न आएको छु र त्यसलाई निर्दिष्ट र यथार्थ पार्ने कोसिश का साथ |
Dutch[nl]
Ik ben hier om jullie te vertellen over het belang van complimenten, bewondering en bedankjes, en om het specifiek en oprecht te laten zijn.
Portuguese[pt]
Estou aqui para vos falar da importância do elogio, da admiração e da gratidão, quando são específicos e genuínos.
Romanian[ro]
Vă voi vorbi despre importanţa laudei, admirației și a mulțumirii, care să fie sincere faţă de ceva anume.
Slovenian[sl]
Govorila bom o pomembnosti pohvale, občudovanja in zahvale, ki morajo biti svojevrstni in iskreni.
Albanian[sq]
Une jam ketu sot per te folur rreth rendesise se lavderimit, admirimit dhe falenderimit, dhe qe te jete e vecante dhe e mirefillte.
Serbian[sr]
Ovde sam da bih vam pričala o važnosti pohvale, divljenja i zahvalnosti i kako to mora da bude posebno i iskreno.
Swedish[sv]
Jag kommer att prata om vikten av uppskattning, beundran, att kunna säga tack, och att den behöver vara specifik och genuin.
Thai[th]
สวัสดีค่ะ ฉันมาที่นี่เพื่อเล่าให้คุณฟังถึงความสําคัญ ของการยกย่อง การชื่่นชม และ การขอบคุณ และการมีสิ่งเหล่านี้อย่างชัดเจนและจริงใจ
Turkish[tr]
Size övgü, takdir ve teşekkürün önemi, özgünlüğü ve samimiliğinden bahsetmek için buradayım.
Ukrainian[uk]
Я тут для того, щоб розповісти вам про те, як важливо хвалити, захоплюватися і дякувати, і робити це особливо та щиро.
Urdu[ur]
سلام، میں یہاں بات کرنا چاہتی ہوں اہمیت کی، تعریف، شاباش اور شکریہ کی، اور اس کو خاص اور حقیقی رکھتے ہوئے۔
Chinese[zh]
我在这里要和大家谈谈 向别人表达赞美,倾佩和谢意的重要性。 并使它们听来真诚,具体。