Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Изоставен склад, където е идеалното място да се скрие дете.
Danish[da]
Ubenyttede lagre, der er temmelig perfekte til at skjule et barn.
Greek[el]
Μια μισοτελειωμένη αποθήκη που μάλλον είναι τέλεια για να κρύψει ένα παιδί.
English[en]
Undeveloped warehouse that seems pretty perfect for hiding a kid.
Spanish[es]
Un depósito a medio terminar que parece bastante perfecto para esconder un niño.
Estonian[et]
Kasutamata laohoone. Ideaalne paik, kus last varjata.
Finnish[fi]
Keskeneräinen varasto, joka tuntuu melko täydelliseltä lapsen piilottamiseen.
French[fr]
Un entrepôt inoccupé, ça semble parfait pour cacher un enfant.
Hebrew[he]
מפותח מחסן שנראה די מושלם על הסתרת ילד.
Croatian[hr]
Nezavršeno skladište, koje izgleda savršeno za skrivanje djeteta.
Hungarian[hu]
Elhagyatott raktár, ami tökéletesnek tűnik elrejteni egy gyereket.
Indonesian[id]
Gudang terbengkalai yang sepertinya sempurna untuk menyembunyikan anak-anak.
Italian[it]
Un magazzino non edificato che sembra il posto perfetto per nascondere un ragazzino.
Dutch[nl]
Een magazijn dat perfect zou zijn om een kind in te verstoppen.
Polish[pl]
To niezagospodarowany magazyn, który wydaje się idealny do ukrycia dziecka.
Portuguese[pt]
Um armazém que parece perfeito para se esconder uma criança.
Romanian[ro]
Un depozit vechi care pare locul perfect sa ascunzi un copil.
Russian[ru]
Заброшенный склад, в котором идеально прятать ребёнка.
Turkish[tr]
Bir çocuğu saklamak için oldukça mükemmel görünen eski bir depo.