Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
(b) Hoe sal dit ons tot nut strek om aan juiste kennis vas te hou?
Arabic[ar]
(ب) كيف ننتفع بالتمسك بالمعرفة الدقيقة؟
Cebuano[ceb]
(b) Sa unsang paagi kita makabaton ug kaayohan pinaagi sa paghawid nga malig-on sa hustong kahibalo?
Czech[cs]
b) Jaký z toho budeme mít prospěch, budeme-li se pevně držet přesného poznání?
Danish[da]
(b) Hvordan vil vi få gavn af at holde fast ved den nøjagtige kundskab?
German[de]
(b) Von welchem Nutzen ist es für uns, an der genauen Erkenntnis festzuhalten?
Greek[el]
(β) Πώς θα ωφεληθούμε αν εμμένουμε στην ακριβή γνώση;
English[en]
(b) How will we be benefited by holding fast to accurate knowledge?
Spanish[es]
b) ¿De qué provecho será para nosotros asirnos firmemente del conocimiento exacto?
Finnish[fi]
b) Miten me hyödymme pitämällä kiinni täsmällisestä tiedosta?
French[fr]
b) Quel profit retirons- nous à tenir ferme la connaissance exacte ?
Croatian[hr]
(b) Kako će nam koristiti dobro poznavanje Jehovine volje?
Hungarian[hu]
b) Hogyan válik hasznunkra, ha ragaszkodunk a pontos ismerethez?
Armenian[hy]
բ) Ինչո՞ւ է կարեւոր ամուր կառչել ճշգրիտ գիտելիքներին։
Indonesian[id]
(b) Bagaimana kita akan mendapat manfaat dengan berpegang teguh kepada pengetahuan yang saksama?
Iloko[ilo]
(b) Kasano a pagimbagantay ti panangpetpet ti umiso a pannakaammo?
Italian[it]
(b) Perché ci sarà utile attenerci all’accurata conoscenza?
Japanese[ja]
ロ)正確な知識をしっかり守ることによってわたしたちもどのように益を受けられますか。
Georgian[ka]
ა) როგორ ადასტურებს პეტრე, რომ ებრაული და ბერძნული წერილები ღვთისგან არის შთაგონებული?
Korean[ko]
(ᄂ) 우리는 정확한 지식을 굳게 잡음으로써 무슨 유익을 받게 되는가?
Lingala[ln]
(b) Lolenge nini tokozwa litomba na kobateláká makasi boyebi ya sikisiki?
Lozi[loz]
(b) Ku kumalela zibo ye nepahezi ku ka lu tusa cwañi?
Malagasy[mg]
b) Ahoana no handraisantsika soa avy amin’ny fihazonana mafy ny fahalalana araka ny marina?
Malayalam[ml]
(ബി) സൂക്ഷ്മപരിജ്ഞാനം മുറുകെപ്പിടിക്കുന്നതിനാൽ നമുക്ക് എങ്ങനെ പ്രയോജനം ലഭിക്കും?
Norwegian[nb]
b) Hvordan vil vi ha gagn av å holde fast ved den nøyaktige kunnskap?
Dutch[nl]
(b) Welk nut zal het voor ons afwerpen wanneer wij aan nauwkeurige kennis vasthouden?
Polish[pl]
(b) Jaki pożytek przyniesie nam mocne trzymanie się dokładnego poznania?
Portuguese[pt]
(b) Como nos beneficiaremos por nos apegarmos ao conhecimento exato?
Romanian[ro]
b) Ce foloase vom trage dacă ţinem ferm la cunoştinţa exactă?
Russian[ru]
б) Почему важно твердо держаться точного знания?
Slovak[sk]
b) Aký budeme mať z toho úžitok, ak sa budeme pevne držať presného poznania?
Slovenian[sl]
b) Kako nam bo koristilo, če se bomo dosledno držali točnega spoznanja?
Shona[sn]
(b) Tichabetserwa sei nokubatisisa zivo yakarurama?
Albanian[sq]
(b) Si nxjerrim dobi duke u mbajtur fort pas njohurisë së saktë?
Serbian[sr]
(b) Kako će nam koristiti dobro poznavanje Jehovine volje?
Southern Sotho[st]
(b) Ho khomarela tsebo e nepahetseng ho tla re ruisa molemo joang?
Swedish[sv]
b) Vilken nytta har vi av att hålla fast vid den exakta kunskapen?
Swahili[sw]
(b) Sisi tutafaidikaje kwa kushikamana na maarifa sahihi?
Tagalog[tl]
(b) Papaano tayo makikinabang sa panghahawakan sa tumpak na kaalaman?
Tswana[tn]
(b) Re tla solegelwa molemo jang fa re tshwarelela mo kitsong e e tlhomameng?
Turkish[tr]
(b) Tam bilgiye bağlı kalmaktan nasıl yarar görürüz?
Tsonga[ts]
(b) Hi ta pfunekisa ku yini hi ku namarhela vutivi lebyinene?
Tahitian[ty]
(b) Nafea tatou e faufaahia ’i ia tapea maite tatou i te ite mau?
Xhosa[xh]
(b) Siya kungenelwa njani ngokubambelela ngokuqinileyo elwazini oluchanileyo?
Chinese[zh]
乙)紧守确切的知识可以怎样使我们得益?
Zulu[zu]
(b) Siyozuza kanjani ngokubambelela olwazini oluqondile?