Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الطريق الرأسي يجعلنا نصل بسرعة
Bulgarian[bg]
Ако пуснем и гореща линия може всичко да стане доста по-бързо.
Czech[cs]
Horká linka nám pomůže rychleji.
Danish[da]
Vores hotline giver måske pote inden.
Greek[el]
Με τα τηλεφωνήματα των πολιτών θα το βρούμε πιο γρήγορα.
English[en]
Tip line might get us there faster.
Spanish[es]
Lo encontraremos antes con la línea de información.
Finnish[fi]
Vihjepuhelin saattaa auttaa meitä pääsemään sinne nopeammin.
French[fr]
La ligne d'infos peut nous rapprocher du but.
Hebrew[he]
עלולים להגיע לשם לפנינו.
Croatian[hr]
Možda nas dovedu do njega.
Italian[it]
Potremmo trovarli prima.
Dutch[nl]
Dan stromen de tips binnen.
Polish[pl]
Linia telefoniczna może pomóc.
Portuguese[pt]
Uma dica pode nos ajudar.
Romanian[ro]
Poate o vom depista mai repede.
Slovenian[sl]
Morda nas pripeljejo do njega.
Serbian[sr]
Možda nas dovedu do njega.
Turkish[tr]
İpucu hattı bize daha hızlı ulaşabilir.