Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل هناك اى شئ باتجاه الجنوب ؟
Bulgarian[bg]
Нещо на юг?
Bosnian[bs]
Ima šta na Sjeveru?
Czech[cs]
Je něco na jihu?
German[de]
Wie sieht's im Süden aus?
Greek[el]
Βλέπεις τίποτα στα νότια;
English[en]
Anything to the south?
Spanish[es]
¿Hay algo al sur?
Estonian[et]
Lõunas on midagi?
Finnish[fi]
Etelässä mitään?
French[fr]
Rien au sud?
Hebrew[he]
משהו מדרום?
Croatian[hr]
Ima šta na Sjeveru?
Hungarian[hu]
Látsz bármit délen?
Italian[it]
Niente a sud?
Dutch[nl]
Iets in het zuiden?
Polish[pl]
Jest coś na południu?
Portuguese[pt]
Alguma coisa a Sul?
Romanian[ro]
Ceva din sud?
Russian[ru]
На юге видно что-нибудь?
Slovak[sk]
Je niečo na juhu?
Slovenian[sl]
Je kaj na jugu?
Serbian[sr]
Ima što na Sjeveru?
Swedish[sv]
Något i söder?
Thai[th]
เจออะไรทางทิศใต้มั่งมั้ย?
Turkish[tr]
Güneyde birşey var mı?