Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Прежди от пенирани памучни влакна, н.п.д., за плетени платове и трикотажни или плетени изделия
Czech[cs]
Bavlněná příze z česaných vláken, neupravená pro maloobchodní prodej, pro pletené textilie a pro výrobu punčochového zboží
Danish[da]
Bomuldsgarn af kæmmede fibre, e.p.t.d., til strik-og strømpevarer
German[de]
Garne aus gekämmter Baumwolle, n. A. E., für Maschenware
Greek[el]
Νήμα από βαμβάκι, χτενισμένο, μ.σ.λ.π., για πλεκτά υφάσματα και είδη καλτσοποιίας
English[en]
Yarn of combed cotton, n.p.r.s., for knitted fabrics and hosiery
Spanish[es]
Hilados de algodón peinado, n.a.v.p., para tejidos de punto y artículos de calcetería
Estonian[et]
Lõng kammitud puuvillast, jaemüügiks pakendamata, silmkoelise kanga ja trikotaažitoodete valmistamiseks
Finnish[fi]
Puuvillalanka kammatuista kuiduista, ei pakattu vähittäismyyntiin, neuletuotteita varten
Hungarian[hu]
Fésült pamutfonal, a kiskereskedelemben nem szokásos kiszerelésben, kötött kelmének és harisnyaárunak
Italian[it]
Filati di cotone di fibre pettinate, n.c.v.m., per prodotti e tessuti a maglia
Lithuanian[lt]
Šukuotos medvilnės verpalai, neskirti mažmeninei prekybai, skirti megztinėms medžiagoms ir kojinėms
Latvian[lv]
Ķemmētu kokvilnas šķiedru dzija, mazumtirdzniecībai neiesaiņota, adītiem audumiem un trikotāžas izstrādājumiem
Maltese[mt]
Ħjut tas-suf ta' qoton ippettnat, n.p.r.s., għall-fibri maħduma u maljerija
Dutch[nl]
Garens van gekamde katoenvezels, n.o.v.k., voor tricotages en kousen
Polish[pl]
Przędza bawełniana z włókien czesanych, niepakowana do sprzedaży detalicznej, do produkcji dzianin
Portuguese[pt]
Fios de algodão penteado, n.a.v.r., para malhas e artigos de malha
Romanian[ro]
Fire din bumbac pieptănat, n.p.v.a., pentru țesături tricotate și pentru ciorapi
Slovak[sk]
Priadza z česanej bavlny, nebalená pre maloobchod, na pletené výrobky a pančuchový tovar
Slovenian[sl]
Preja iz česanega bombaža, nepripravljena za prodajo na drobno, za pletenine in nogavice
Swedish[sv]
Garn av kammad bomull, ej i detaljhandelsuppläggningar, för stickning