Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أظن أنني سأعود إلى ( هانوفر ) إذاً.
Bulgarian[bg]
Предполагам, че трябва да се върна в Хановер.
Czech[cs]
Předpokládám, že se mám vrátit do Hanoveru.
Greek[el]
Ίσως να πρέπει να επιστρέψω στο Ανόβερο.
English[en]
I suppose I shall be returning to Hanover.
Spanish[es]
Supongo que regresaré a Hanover.
Persian[fa]
گمان مي کنم که بايد به هانوفر برگردم
Hebrew[he]
אני מניחה שאשוב להאנובר.
Hungarian[hu]
Úgy hiszem, vissza kell térnem Hannoverbe.
Italian[it]
Suppongo che dovro'far ritorno ad Hanover.
Dutch[nl]
Ik neem aan dat ik weer naar Hannover ga.
Polish[pl]
Powinnam wrócić do Hanoweru.
Portuguese[pt]
Acredito que voltarei para Hanover.
Romanian[ro]
Presupun că mă voi întoarce la Hanovra.
Russian[ru]
Полагаю, что вернусь в Ганновер.
Serbian[sr]
Ja ću se verovatno vratiti u Hanover.
Swedish[sv]
Jag återvänder väl till Hannover.
Turkish[tr]
Sanırım Hanover'a geri dönmem gerekiyor.