Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
علينا إعادة هذا للداخل
Bulgarian[bg]
Следва я бутам назад.
Bosnian[bs]
Moramo iskoristiti ovu stvar.
Danish[da]
Vi skal have den ind igen.
German[de]
Wir müssen es zurückstecken.
Greek[el]
Πρέπει να το βάλουμε πίσω στη θέση του.
English[en]
We need to get this thing back in here.
Spanish[es]
Necesitamos meter esta cosa aquí.
Persian[fa]
بايد اينو رو برگردونيم سر جاش.
Finnish[fi]
Tämä pitää saada takaisin.
French[fr]
Faut remettre ce truc dedans.
Hebrew[he]
אננו צריכים להחזיר את הדבר בחזרה פנימה לכאן.
Croatian[hr]
Moramo to vratiti natrag.
Indonesian[id]
Kita harus masukkan kembali.
Italian[it]
Dobbiamo mettere questa cosa qui dentro.
Lithuanian[lt]
Reikia vėl jį čia įdėt.
Dutch[nl]
Dat ding moet terug daarin.
Polish[pl]
Musimy włożyć tę rzecz z powrotem tutaj.
Portuguese[pt]
Vamos tentar encaixar isso aí.
Romanian[ro]
Trebuie să băgăm asta la loc aici înăuntru.
Russian[ru]
Ќадо ее обратно засунуть.
Sinhala[si]
අපිට මේක ඇතුලට දාන්න වෙනවා.
Slovak[sk]
Musíme mu to dať naspäť.
Slovenian[sl]
To moramo spraviti nazaj.
Serbian[sr]
Moramo to da vratimo nazad.
Thai[th]
เราจําเป็นต้องได้รับสิ่งนี้กลับมาอยู่ในที่นี่
Vietnamese[vi]
Chúng ta cần phải lắp lại cánh tay