Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
биологични стоки с произведени по обичайния метод стоки; и
Czech[cs]
ekologické zboží konvenčně vyráběným zbožím a
Danish[da]
økologiske varer med konventionelt fremstillede varer og
German[de]
ökologische/biologische Waren durch konventionell erzeugte Waren und
Greek[el]
βιολογικών προϊόντων με συμβατικώς παραγόμενα εμπορεύματα, και
English[en]
organic goods by conventionally produced goods; and
Estonian[et]
mahekaupa tavapärasel meetodil toodetud kaubaga ja
Finnish[fi]
luonnonmukaisesti tuotettuja tavaroita tavanomaisesti tuotetuilla tavaroilla eikä
Croatian[hr]
organsku robu robom proizvedenom konvencionalnim postupcima i
Hungarian[hu]
ökológiai áru hagyományosan előállított áruval; és
Italian[it]
merci biologiche con merci prodotte tradizionalmente, né
Lithuanian[lt]
ekologiškus maisto produktus įprastai pagamintais maisto produktais ir
Latvian[lv]
organiskas izcelsmes preces ar tradicionālā veidā ražotām precēm un
Maltese[mt]
l-oġġetti organiċi b’oġġetti mmanifatturati b’mod konvenzjonali; u
Dutch[nl]
biologische goederen te vervangen door traditioneel geproduceerde goederen; en
Polish[pl]
towarów ekologicznych towarami wytwarzanymi konwencjonalnie, oraz
Portuguese[pt]
produtos biológicos por produtos fabricados de forma convencional; e
Romanian[ro]
produselor ecologice cu mărfuri produse în mod convențional; și
Slovak[sk]
ekologický tovar tovarom vyrobeným tradičným spôsobom a
Slovenian[sl]
ekološko pridelanega blaga s konvencionalno pridelanim blagom in
Swedish[sv]
ekologiska varor med konventionellt producerade varor, eller