Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فلنركز على زعيمهم لو نلنا منه ، قد تكون لدينا فرصة
Bulgarian[bg]
Целете се във вожда!
Bosnian[bs]
Usredsredimo se na poglavicu.
Czech[cs]
Zaměř se na náčelníka.
Danish[da]
Lad os koncentrere os om høvdingen.
Greek[el]
Ας επικεντρωθούμε στον αρχηγό.
English[en]
Let's concentrate on the chief.
Spanish[es]
Dispárale al jefe.
Finnish[fi]
Keskitytään päällikköön.
French[fr]
Concentrons-nous sur le chef.
Croatian[hr]
Usredotočimo se na poglavicu.
Hungarian[hu]
A törzsfőnökre koncentrálj.
Italian[it]
Puntiamo al capo.
Macedonian[mk]
Да се усредсредиме на поглаварот.
Norwegian[nb]
La oss konsentrere oss om høvdingen.
Dutch[nl]
We moeten het opperhoofd raken.
Portuguese[pt]
nos concentremos no chefe.
Romanian[ro]
Sã ne concentrãm asupra oefului.
Slovenian[sl]
Osredotočimo se na poglavarja.
Serbian[sr]
Usredsredimo se na poglavicu.
Swedish[sv]
Vi koncentrerar oss på hövdingen.
Vietnamese[vi]
Hãy tập trung vô tay tù trưởng.