Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Изисквания относно нивото на шума, на който е изложен водачът
Czech[cs]
Požadavky použitelné na vystavení řidiče hladině hluku
Danish[da]
Krav vedrørende førerens støjeksponering
German[de]
Anforderungen betreffend die Exposition des Fahrers gegenüber dem Geräuschpegel
Greek[el]
Απαιτήσεις που ισχύουν για την έκθεση του οδηγού σε επίπεδο θορύβου
English[en]
Requirements applying to the driver’s exposure to noise level
Spanish[es]
Requisitos aplicables a la exposición del conductor al nivel de ruido
Estonian[et]
Juhi tajutava mürataseme suhtes kohaldatavad nõuded
Finnish[fi]
Kuljettajan melualtistuksen tasoon sovellettavat vaatimukset
French[fr]
Prescriptions relatives à l’exposition sonore du conducteur
Croatian[hr]
Zahtjevi koji se primjenjuju na razinu buke kojoj je izložen vozač
Hungarian[hu]
A vezető zajszintnek való kitettségére vonatkozó követelmények
Italian[it]
Requisiti applicabili all'esposizione del conducente al livello sonoro
Lithuanian[lt]
Vairuotojo patiriamo triukšmo lygiui taikomi reikalavimai
Latvian[lv]
Prasības, kas jāievēro attiecībā uz trokšņu līmeni, kam pakļauts vadītājs
Maltese[mt]
Rekwiżiti li japplikaw għall-esponiment tas-sewwieq għal-livell tal-ħoss
Polish[pl]
Wymogi dotyczące narażenia kierowcy na hałas
Portuguese[pt]
Requisitos aplicáveis à exposição do condutor ao nível sonoro
Romanian[ro]
Cerințe privind nivelul zgomotului la care este expus conducătorul auto
Slovak[sk]
Požiadavky uplatňované na vystavenie vodiča hladine hluku
Slovenian[sl]
Zahteve za izpostavljenost voznika ravni hrupa
Swedish[sv]
Krav gällande ljudnivån för föraren