Metadata
Author: not-set
Data
German[de]
Eine frühzeitige Meldung auch an die Ziel- und Transitflughäfen ist erforderlich.
English[en]
This is the only way to ensure the smooth operation of assistance provision.
Finnish[fi]
Vain näin varmistetaan avustustoiminnan sujuvuus.
Italian[it]
Una notifica tempestiva è necessaria anche agli aeroporti di arrivo o di transito.
Lithuanian[lt]
Tai vienintelis būdas užtikrinti sklandų pagalbos teikimą.
Dutch[nl]
Dit is de enige manier om het vlotte verloop van de bijstandsverlening te garanderen.
Polish[pl]
Jest to jedyny sposób zapewnienia sprawnego dostarczenia pomocy.
Portuguese[pt]
Por isso, é necessário comunicar a notificação de necessidades de assistência às várias partes contratantes.
Slovenian[sl]
To je edini način za zagotovitev nemotenega zagotavljanja pomoči.