Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Zadán úplný hyperčas.
Danish[da]
Rent hypertids rum aktiveret.
English[en]
Clean room hypertime engaged.
Spanish[es]
Evacuen el área hipertiempo activado.
Finnish[fi]
Puhdastila hyperaika käynnistetty.
French[fr]
Hyper-Temps enclenché.
Hebrew[he]
היפר-זמן בחדר הנקי החל.
Croatian[hr]
Soba za hipervreme uključena.
Italian[it]
Lpertempo attivato nel laboratorio.
Macedonian[mk]
Собата за хипервреме е вклучена.
Dutch[nl]
hypertime bezet.
Polish[pl]
Pokój hiperczasu zajęty.
Serbian[sr]
Соба за хипер-време укључена.
Swedish[sv]
Utrym rummet, hypertid aktiverat.
Turkish[tr]
Odayı boşaltın, hypertime başlatıldı.