Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وبعض حساء الدجاج وفيلم حزين
Bosnian[bs]
I pileću juha i tužan film.
Danish[da]
Og nogle kylling suppe og en trist film.
Greek[el]
Και μια κοτόσουπα και μια κλαψομούνικη ταινία.
English[en]
And some chicken soup and a sad movie.
Spanish[es]
Los pájaros están tristes en la película.
French[fr]
Et une soupe au poulet et un film triste.
Hebrew[he]
ומרק עוף וסרט עצוב.
Croatian[hr]
I pileću juha i tužan film.
Indonesian[id]
Burung-burung yang sedih dalam film.
Italian[it]
E un po'di zuppa di pollo e un film drammatico.
Lithuanian[lt]
Ir truputį vištienos sriubos ir liūdno filmo.
Portuguese[pt]
E sopa, e um filme triste.
Romanian[ro]
Nişte supă de pui.
Slovenian[sl]
In za malo kokošje juhe, in za en žalosten film.
Serbian[sr]
I pileću juha i tužan film.
Turkish[tr]
biraz tavuk çorbası ve acıklı bir film.