Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Истинската сила идва от сърцето.
Czech[cs]
Skutečná síla vychází ze srdce.
English[en]
True power comes from the heart.
Spanish[es]
El verdadero poder viene del corazón.
Persian[fa]
قدرت و اراده واقعي از... قلب ــه
Finnish[fi]
Todellinen voima tulee sydämestä.
Croatian[hr]
Prava snaga dolazi iz srca.
Hungarian[hu]
Az igazi erő mindig a szívből jön.
Malayalam[ml]
യഥാർത്ഥ പവർ ഹൃദയത്തിൽ നിന്നാണ് വരുന്നത്.
Portuguese[pt]
O verdadeiro poder vem do coração.
Romanian[ro]
Adevărata putere vine din inimă.
Serbian[sr]
Prava snaga dolazi iz srca.
Turkish[tr]
Gerçek güç yürekten gelir.