Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" إذاً ، كل هيكلٍ عظمي بداخل شيء ؟ "
Bulgarian[bg]
Всеки скелет е в нещо?
Bosnian[bs]
'Dakle svaki kostur unutra nešto? "
Czech[cs]
Takže každá kostra je v něčem?
Danish[da]
Så hvert skelet er altså derinde et sted.
German[de]
Also jedes Skelett befindet sich innerhalb von etwas?
Greek[el]
'Οπότε ο κάθε σκελετός είναι μέσα σε κάτι;'
English[en]
So each skeleton is inside something.
Spanish[es]
¿Así que cada esqueleto está dentro de algo?
Estonian[et]
Nii, et iga skeleton on millegi sees?
French[fr]
Donc chaque squelette est à l'intérieur de quelque chose?
Hebrew[he]
" אז כל שלד בתוך משהו? '
Hungarian[hu]
Szóval minden csontváz benne van valamiben?
Italian[it]
Quindi ogni scheletro è dentro a qualcosa?
Dutch[nl]
Dus elk skelet zit ergens in?
Polish[pl]
Każdy szkielet jest czymś otoczony?
Portuguese[pt]
Então cada esqueleto está dentro de algo?
Romanian[ro]
" Deci, fiecare schelet se află în interiorul ceva? "
Russian[ru]
Так значит каждый скелет находится внутри чего-то.
Slovak[sk]
Takže je každá kostra vnútri niečoho?
Slovenian[sl]
" Torej je vsak okostje je notri kaj takega? "
Serbian[sr]
Znači svaki kostur je unutar nečega?
Turkish[tr]
Yani her iskelet bir şeyin içinde mi?