Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Cholesterol is ’n vetterige stof wat miskien die beste daarvoor bekend is dat dit met hartsiekte in mense verband hou.
Arabic[ar]
والكولسترول مادة دهنية، ويشتهر ربما بارتباطه المحتمَل بمرض القلب البشري.
Cebuano[ceb]
Ang kolesterol maoy usa ka tambok nga substansiya, lagmit labing ilado tungod sa posibleng kalabotan niini sa sakit sa kasingkasing sa tawo.
Czech[cs]
Cholesterol je látka ze skupiny tuků, která je dobře známa pro svůj vztah k lidským srdečním chorobám.
Danish[da]
Kolesterol er et fedtholdigt stof der måske er bedst kendt for sin mulige forbindelse med hjertesygdomme hos mennesker.
German[de]
Cholesterin ist eine fettartige Substanz, die vielleicht am besten wegen ihrer möglichen Rolle bei Herzerkrankungen bekannt ist.
Greek[el]
Η χοληστερίνη είναι λιπώδης ουσία, η οποία ίσως είναι περισσότερο γνωστή για την πιθανή της σχέση με την καρδιοπάθεια στον άνθρωπο.
English[en]
Cholesterol is a fatty substance, perhaps best known for its possible connection with human heart disease.
Spanish[es]
El colesterol es una sustancia grasa, quizás más conocida por su posible relación con las enfermedades cardíacas de los seres humanos.
Finnish[fi]
Kolesteroli on rasvapitoinen aine, joka tunnetaan ehkä parhaiten sen yhteydestä ihmisten sydänsairauksiin.
Croatian[hr]
Kolesterol je masna supstanca, možda najpoznatija po svojoj mogućoj vezi sa srčanim oboljenjima kod ljudi.
Hungarian[hu]
A koleszterin egy zsírban előforduló anyag, talán a legjobban az emberi szívbetegségekkel lehetséges kapcsolatát ismerik.
Iloko[ilo]
Ti kolesterol ket maysa a nataba a substansia, nalabit nga ad-adda a pagaammo gapu iti posible a pannakainaigna iti sakit ti puso ti tao.
Icelandic[is]
Kólesteról er fitukennt efni, kannski best þekkt fyrir hugsanleg tengsl sín við hjartasjúkdóma í mönnum.
Italian[it]
Il colesterolo è una sostanza grassa, forse nota soprattutto per la relazione che probabilmente ha con i disturbi cardiaci nell’uomo.
Japanese[ja]
コレステロールは脂肪性の物質で,人間の心臓病と恐らく関係があるということで一番よく知られているかもしれません。
Korean[ko]
콜레스테롤은 지방질의 하나로서, 심장병과의 관련 가능성으로 가장 잘 알려져 있을 것이다.
Malagasy[mg]
Ny cholestérol dia foto-javatra be menaka, angamba fantatra indrindra noho ny mety ho fifandraisany amin’ny aretim-po mahazo ny olombelona.
Malayalam[ml]
കൊഴുപ്പുള്ള ഒരു പദാർഥമാണ് കൊളസ്ട്രോൾ. ഒരുപക്ഷേ, സാധ്യതയനുസരിച്ച് മനുഷ്യരിലെ ഹൃദ്രോഗവുമായി അതിനുണ്ടെന്നു തോന്നുന്ന ബന്ധം നിമിത്തമായിരിക്കാം അത് ഏററവും നന്നായി അറിയപ്പെടുന്നത്.
Norwegian[nb]
Kolesterol er et fettstoff, kanskje best kjent for sin mulige sammenheng med hjerte-karsykdommer hos mennesker.
Dutch[nl]
Cholesterol is een vetachtige substantie, misschien het bekendst om zijn mogelijke verband met hartkwalen bij de mens.
Portuguese[pt]
O colesterol é uma substância gordurosa, talvez mais conhecida por sua possível relação com doenças cardíacas humanas.
Romanian[ro]
Colesterolul este o substanţă grasă, probabil cel mai bine cunoscută pentru posibila ei legătură cu afecţiunile cardiace ale omului.
Slovak[sk]
Cholesterol je mastná látka, azda najlepšie známa pre možnú súvislosť s chorobami ľudského srdca.
Slovenian[sl]
Holesterol je maščobna snov, morda najbolj poznana zaradi možnih povezav s človekovimi srčnimi boleznimi.
Serbian[sr]
Holesterol je jedna masna supstancija, možda najbolje znana po svojoj mogućoj povezanosti sa srčanim oboljenjem ljudi.
Swedish[sv]
Kolesterol är ett fetthaltigt ämne som kanske är mest känt för sitt eventuella samband med hjärtsjukdomar.
Swahili[sw]
Kolesteroli ni kitu cha mafutamafuta, ambacho labda chajulikana zaidi kwa uwezekano wa kwamba chahusiana na ugonjwa wa moyo wa kibinadamu.[
Tamil[ta]
கொழுப்பினி (Cholesterol) ஒரு கொழுப்பு நிறைந்த மூலப்பொருள்; மனித இருதய நோயோடு சம்பந்தப்பட்ட விஷயத்தில் இது பரவலாக அறியப்பட்டிருக்கிறது.
Thai[th]
คอเลสเตอรอล เป็น สาร จําพวก ไขมัน ชนิด หนึ่ง อาจ จะ รู้ จัก กัน ดี ที่ สุด เนื่อง จาก ความ เป็น ไป ได้ ที่ เกี่ยว พัน กับ โรค หัวใจ ของ มนุษย์.
Tagalog[tl]
Ang kolesterol ay isang matabang sangkap, marahil kilalang-kilala dahil sa posibleng kaugnayan nito sa sakit sa puso ng mga tao.
Tok Pisin[tpi]
Planti man i save long gris kolestrol, long wanem, ol i ting dispela samting i save kamapim sik bilong klok.
Turkish[tr]
Kolesterol, yağlı bir maddedir ve belki de en çok tanınma nedeni insanlardaki kalp hastalıklarıyla olan olası ilişkisidir.
Zulu[zu]
I-cholesterol ingamafutha, mhlawumbe aziwa kakhulu ngokuhlobana kwawo nesifo senhliziyo kubantu.