Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Dette er resulteret i et kapacitetsoverskud på verdensplan og et betydeligt prisfald på verdensmarkedet.
German[de]
Dies habe zu einem weltweiten Kapazitätsüberhang und einem erheblichen Preisverfall auf dem Weltmarkt geführt.
Greek[el]
Τούτο οδήγησε σε πλεονάζουσα κατασκευαστική ικανότητα σε διεθνές επίπεδο και σε σημαντική πτώση των τιμών στη διεθνή αγορά.
English[en]
This has led to a world-wide overcapacity and a considerable fall in prices in the world market.
Spanish[es]
Esta ampliación ha provocado un excedente de capacidad a escala mundial y una considerable caída de los precios en el mercado mundial.
Finnish[fi]
Seurauksena on ollut maailmanlaajuinen ylikapasiteetti ja huomattava hintojen lasku maailmanmarkkinoilla.
French[fr]
Cela a entraîné un excédent de capacité à l'échelon mondial et une baisse considérable des prix sur le marché mondial.
Italian[it]
Ciò ha portato ad un eccesso di capacità a livello mondiale e ad una notevole caduta dei prezzi.
Dutch[nl]
Mondiaal zou dit tot capaciteitsoverschotten en instorting van de prijzen op de wereldmarkt hebben geleid.
Portuguese[pt]
Tal conduziu a um excesso de capacidade a nível mundial.
Swedish[sv]
Detta har lett till ett globalt kapacitetsöverskott och ett betydande prisfall på världsmarknaden.