Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بالله عليك ( رودي ) أنت تملك متجر زهور ، للبيع لكثيري الأحزان
Czech[cs]
No tak, Roddie, vždyť vlastníš květinářství, pro boha živého.
German[de]
Dir gehört immerhin ein Blumenladen.
English[en]
Come on, roddie, you own a flower shop, for crying out loud.
Hebrew[he]
בחייך, רודי, אתה בעל חנות פרחים, לכל השדים והרוחות.
Italian[it]
Andiamo, Roddie, hai un negozio di fiori, per l'amor del cielo.
Portuguese[pt]
Qual é, você é dono de uma floricultura, é básico.
Romanian[ro]
Roddie, deţii o florărie, ce naiba?