Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً ، لقد يئسا عقب مضي أقل من عامين
Bosnian[bs]
Pa, odustali su nakon manje od dve godine.
Czech[cs]
Ale oni to vzdali po necelých dvou letech.
English[en]
Well, they gave up after less than two years.
Spanish[es]
Bueno, lo dejaron después de menos de dos años.
Finnish[fi]
He luovuttivatkin alle kahden vuoden päästä.
French[fr]
Ils ont abandonné après moins de deux ans.
Hebrew[he]
הם ויתרו אחרי פחות משנתיים.
Croatian[hr]
Pa, odustali su nakon manje od dve godine.
Hungarian[hu]
Kevesebb, mint két év után adták fel.
Italian[it]
Beh, ci hanno rinunciato dopo meno di due anni.
Dutch[nl]
Ze gaven het op, na minder dan twee jaar.
Polish[pl]
Poddali się po niecałych dwóch latach.
Portuguese[pt]
Eles desistiram em menos de dois anos.
Romanian[ro]
Au renunţat după mai puţin de doi ani.
Russian[ru]
Они расстаются менее чем через 2 года.
Slovenian[sl]
Obupala sta po dveh letih.
Serbian[sr]
Pa, odustali su nakon manje od dve godine.
Thai[th]
เขาเลิกกันทั้งที่แต่งมาไม่ถึง2ปี
Turkish[tr]
İki sene bile dayanamamış, vaçgeçmişler.